這首歌的原曲是來自西洋樂團「Maroon 5魔力紅」的成名曲"This Love"，而韓版翻唱則是由之前為大家介紹的Bigbang主唱G-DRAGON重新編曲翻唱！
想到之前台灣一窩蜂的翻唱韓國歌曲，但卻沒幾首是真的再重新編曲，只是把一樣的歌換成中文歌詞！
而這首歌有把原曲的歌加上一點不同的味道，就像另一首歌一樣！
這樣的翻唱才有FEEL嘛~
會推薦這首是因為我自已還滿喜歡魔力紅的原唱版，無意間聽到這首歌以後就一直很想推薦給大家聽聽，兩首歌有不同的感覺哦！

Ｇ-드래곤~This Love MV

歌詞：
this love yeah yeah yeah
this loving in dugging dison uh  
i'm tray falling dislike
yeah yeah yeah
this is song for young

오늘은 다른 날보다도 괜히 더 슬퍼지네
니가 보고싶다고 이제는 이런 말도
할 수가 없이 되버린 걸
그저 옆에서 지켜볼 수조차도 없어
정말 끝인걸, 아무리 봐도 바보같았어

헛된 기대만 부풀려 착각만 했어
그래 넌 남자친구가 있는데, 나는 그걸 아는데
왜 그랬는지 그럴수록 니가 좋아져친구들이 나보고 병신이래
걔가 뭐가 그리 잘났냐고 정신차리래
가지고 논거래 상관 없어 아무렴 어때
이렇게라도 널 볼수만 있다면
난 그걸로 족해

this love 다신 사랑따윈
하진않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니
왜 이리 바보같은지

this love 이미 떠나버린
잡기에는 사라져버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리 멀리 날아가 저 구름뒤로

마음에도 없는 네 얘기
이것은 마치(like) 하나빼기 일
september 19th 너의 생일
홀로 남아 alone i'm a fallin luv shady

기억은 나니 네 집 앞에서 밤이
다 가도록 널 기다린 내맘이 닳도록
장미 한다발 들고서 맘은 이미 들떴어
기대와는 달리 너는 안오고 비가 내렸어

그제서야 나는 맘을 정리해 (네안에)
누군가 있겠지 나를 위로해 (미안해)
그것도 모르고 널 당황케 했으니(yes니?)
또다시 나는 혼자가 됐으니(one luv)

this love 다신 사랑따윈
하진않아 너무나 야윈
내 모습을 바라보니
왜 이리 바보같은지

this love 이미 떠나버린
잡기에는 사라져버린
돌아오지도 않을 사람아
멀리 멀리 날아가 저 구름뒤로

마음에도 없는 네 얘기
이것은 마치(like) 하나빼기 일
september 19th 너의 생일
홀로 남아 alone i'm a fallin luv shady나 어떻게 해야돼
너를 사랑하는게 죄진것만 같은데
지금 너무 많이 힘든데
너의 그 남자에게 찾아가 말해줄래
우리 이럼 안되잖아
now i'm crazy, without you, for me

this love 이젠 잊혀버릴
시간속에 묻혀져버릴
기억속에 흔적조차
왜 이리 가슴아픈지

this love 너무나도 여린
사랑이라 하기엔 어린
그 추억도 기억도 다
멀리 멀리 날아가 저 구름뒤로

this love this love
this love this love
this love this love
this love this love
this love this love
this love this love
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ye ye ye ye ye ye
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
this love ye~ uh uh

hey J look at me
after your left it ain't the same
i'm not what i used to be
it hurts so much u know??
i need you, girl..
always all time this luv

＊專輯資訊：

專輯：BIGBANG first single
歌手：빅뱅(BIGBANG)
日期：2006-08-29

Maroon 5-This Love (原曲)MV

＊專輯資訊：

歌手：Maroon 5魔力紅合唱團
專輯：烈愛(進口影音單曲)
台灣發行：2004-06-04
唱片公司：SONYBMG

閒閒沒事做的人可以順便告訴我你覺得哪首歌比較好聽！