SM娛樂 與 韓國MNET엠넷重啟合作- 東方神起 新曲" ‘왜’(Keep Your Head Down)"搶先公開

前幾天連上MNET網站發現 竟然 SM的歌曲已經公開分享於MNET網站
讓索尼客又驚又喜…原本SM娛樂 跟 韓國MNET於去年3月合作破局後
SM公司就把所有在MNET網站上的 數位音源全部下架
沒想到 現在 東方神起的新歌已經可以在 MNET聽得到了,這代表之後SM公司其他歌曲也會路續重回MNET
且之後也會再上MNET M!countdown 打歌宣傳了!~真是天大的好消息

下面轉錄 韓國新聞的報導
SM, 10개월만에 엠넷에 음원공급 재개
SM 10個月時間後 於MNET音源再提供

SM엔터테인먼트 소속 동방신기가 신곡 음원을 엠넷에 공급한다.
SM娛樂所屬 東方神起新曲音源,已於MNET公開。엠넷은 3일 동방신기의 새 앨범 수록곡 ‘왜’(Keep Your Head Down)의 음원 공급을 시작했다. 지난해 3월 이후 10개월 만에 SM 소속 가수의 음원이 엠넷을 통해 공개된 것. 
MNET 1/3 東方神起新輯曲目 왜’(Keep Your Head Down) 公開後,是自去年3月起 長達10月後SM公司歌手首次透過MNET公開歌曲SM측은 “과거 음원공급과 관련한 문제에 대해 지속적으로 협의를 해 왔고 좋은 협의 결과를 도출했다”며 “동방신기에 한해 음원 공급을 재개한다”고 밝혔다. 
SM方面表示"關於過去音源提供和管理的問題持續的協商後,有了好的協商結果"才會再此提供東方神曲新曲作曝光SM은 지난해 3월 “엠넷 측이 SM 콘텐츠를 장기간 무단 사용한 사실을 확인하게 됐다”며 SM 소속 가수들의 음원 공급을 전면 중단했다. 현재까지는 동방신기에 한 한다는 단서가 달렸지만 긍정적인 협의 결과를 도출한 만큼 향후 SM의 소속가수의 음원 공급이 순차적으로 재개될 전망이다. 
去年三月 SM以"MNET 長時間無端使用SM音源為由得到確認後,SM將所屬 歌手們的音源全部中斷提供"。直到現在 東方神起在有限制的但書達成良好的協議後,往後SM公司旗下歌手音源可望路續再MNET公開업계에서는 음원 뿐 아니라 케이블 채널 엠넷 프로그램에 동방신기를 비롯해, 소녀시대, 샤이니, 에프엑스 등 SM 소속 가수들의 출연도 조만간 가능하지 않겠냐는 전망까지 나오고 있다. 
不只是音源 以東方神起為始 少女時代、SHiNee、f(x)等SM旗下歌手們原先無法參與MNET節目錄製都可望重新出演

*以上翻譯是索尼客隨手翻的…翻的不好請見諒……..僅供參考
新聞來自:스타투데이
http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=4777&year=2011

另外其他韓國新聞節錄如下:
東方神起的新曲“Keep Your Head Down”的公開使兩家公司的關係得到了緩解。Mnet是第一個公開了這首歌,使很多人推測這兩家公司將冰釋前嫌。
1月3日。 SM公司代表宣布,“我們要用積極的方式解決過去的一些問題,同樣的我們也都得到了很好的結果,我們最先在Mnet公開了東方神起的新曲。我們也將在Mnet提供更多公司其他歌手的音樂。”

另外MNET除了公開 東方神起新曲音源外,也於MNET網站公開完整版MV
MNET也於網站上架設 東方神起 新輯 왜’(Keep Your Head Down) 專屬網頁↓

http://www.mnet.com/Ver2/AlbumBoom/albumBoomPage/20110103_dong/
喜歡東方神起的可以上MNET聽囉!

發表留言