LG 再度打造最新甜品手機"冰淇淋機"，金泰希甜美獻唱廣告主題曲(+獨家中譯歌詞)
廣告曲歌詞：
아이스크림 주세요
請給我冰淇淋
사랑이 담겨있는 두개만 주세요
請給我 裝滿兩球的愛
사랑을 전해주는눈을 감아요
閉上傳達愛意的眼睛
행복을 느껴봐요
感覺幸福吧
이 시간 둘이서 마음을 얘기해요
這時刻讓兩顆心互相交談吧
사랑스러운 나만의 그대여 언제까지 곁에 두고파
是 只愛這樣可愛的我的 你 陪伴我到永遠
나의 마음을 흔들어놓은 입맞추고픈 영원한 나의 사랑아
憾動我的心又再親吻我的 我永恒的愛
↑以上歌詞為版主快速翻譯，供大家參考！
LG手機大廠(目前為全球市佔第四大手機廠)，繼前年推出巧克力機大受歡迎後，也再去年推出可口的滑蓋香蕉機(該手機未引進台灣)，最近韓國更發表了"冰淇淋機"及"紅酒機"廣告搭配金泰希配告的廣告曲，引起韓國民眾爭相討論！
這首歌其實是翻唱老歌「임병수-아이스크림 사랑」並重新編曲，但我個人比較喜歡金泰希唱的！呵~
手機介紹
韓國手機型號：LG-LH5000
主螢幕：2.2吋, 26萬色 TFT QVGA LCD
相機：200萬畫素
鈴聲：64和弦
插卡：Micro SD卡
特點：隱藏式OLED字幕
韓國LG手機官方網站：http://www.cyon.co.kr/
這支搭門號多少嗄?
不搭空機呢?
想買><
好可愛噢~~~
請問有來電答鈴版的嗎?
真的是太可愛了啦~
請問完整版的要去哪裡要下載?謝謝!
(你網誌上那首)
你可以上 http://www.youmaker.com/video/sa?id=2bcb718eafb74d01b78f19cae860cd74001
進入後，點選『音頻下載(Mp3)』即可下載！
我現在用這支手機耶
金泰熙好可愛喔
😀
推
想買這隻手機 哈哈
請問 有地方可以下載這首歌當冰淇淋機的鈴聲嗎
台灣LG網站有提供台灣版本下載！
如果你要下韓國版本的話，可以上以下網址：
http://www.youmaker.com/video/sa?id=2bcb718eafb74d01b78f19cae860cd74001
進去後，試聽器下方有一個『音頻下載(Mp3)』就可以下載MP3檔案，再傳到手機當鈴聲囉！
台灣版手機鈴聲下載，請至：
http://service.wretch.cc/Activity/templates/case_268/download/download.htm
你好^^
我也有收藏你的歌詞
不便請跟我說
謝謝~!
你好唷^^~
我有把你翻譯這個廣告的歌詞轉貼到CY!
如果有造成不便~要跟我說唷~"~
這支~~台灣會不會出???
這首是李範秀的歌阿~~
原唱應該也不錯吧???
第一次聽金泰希唱歌
還不錯 蠻可愛的
也蠻好奇LG的手機好不好用
因為個人長久以來都是N牌的使用者
習慣了…科技始終來自於人性阿…