歌詞：
이렇게도 약해빠진 나라는 걸
Irohgedo yaghe pajin naranun gol
我是這樣懦弱的一個人

내가 이렇게나 겁이 많은 사람인 걸
nae ga I reoh ke na geob bi man neun sa ram min geol
我就是這樣膽怯的一個人

여태 몰랐어 모르고만 살았어
yeo tae mol ra seo mo reu go nan sal ra seo
我一直都未曾察覺到這點

니가 날 떠나기 전에
ni ga nal ddeo na gi joen ne
在你離開我之前

（#）
매일 너를 사랑하는데
mae il neo reul sa rang ha neun de
你是我每天的愛

그리워하는데 가슴을 막아도
keu ri weo ha neun de ka seum meul mak ga go
即使堵住胸口也會思念你

쉴 새 없이 눈물이 흘러
swil sae eob si nun mul heul reo
淚流不止

태어나 처음 남자답지 못하게
tae eo na cheo eum nam ja dab ji mot ta ge
第一次這麼不像個男人 （#）

얼음처럼 차가워질 심장인데
eol reum cheo reom cha ga weo jil sim jang in de
心像冰一樣的冷

결국 이별앞에 하찮아질 사랑인데
gyeol gug I byeol ap pe ha chan na jil sa rang in de
依舊無法在愛情面前妥協

왜 날 원했니 내안에 왜 살았니
Wae nal weon hae ni nae an ne wae sal ra ni
為何是我　為何活在我身體裡

헤아려 볼수록 미워
he eo ryeo bol su rok mo weo
意念總讓我厭惡

（#）

매일 너를 사랑하는데
mae il neo reul sa rang ha neun de
你是我每天的愛

그리워하는데 가슴을 막아도
keu ri weo ha neun de ka seum meul mak ga go
即使堵住胸口也會思念你

쉴 새 없이 눈물이 흘러
swil sae eob si nun mul heul reo
淚流不止

태어나 처음 남자답지 못하게
tae eo na cheo eum nam ja dab ji mot ta ge
第一次這麼不像個男人 （#）

못잊어 네가 날 잊어도
mot it jeo ne ga nal it jeo do
縱使你忘記我　我也會思念你

나보다 더 소중한 오직 너일테니까
na bo da deo so jong han o jik neo il te ni gga
你是那麼的比我更重要

널 원하고 널 사랑하고
neol weon ha go neol sa rang ha go
我需要你　我愛你

그대 기다리다가 내 삶이 멈춰도
keu de ki da ri da ga nae sal mi meom chweo do
就算我的生命在等待中終了

후횐없어 살아있는 한
hu hwen eob seo sal ra it neun han
只要還活著我也會不後悔

괜찮아 니 남자로 살다가니까 
kwaen chan na ni nam ja ro sal da ga ni gga
作為你的男人而活著沒有問題

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

歌手：飛行青少年 Fly to the Sky
專輯：蛻變Transition
日期：2006-02-24
發行：EMI
專輯主打歌「像個男人」及另一曲抒情的R&B佳作「Be With You」在專輯推出後，馬上就拿下了韓國手機鈴聲下載排行的冠亞軍，一月份在韓國推出的這張專輯在兩週內銷售大破六萬張！